Text: Katerina Pantazi
Photos/Videos: Maria Kyritsi, Pantelis Siabanos, Antonis Sassalos, Katerina Pantazi
English translation: Katerina Pantazi
On Saturday, November 9th, we held the 16th maintenance hike for 2024 in northern Andros, specifically on the circular route of Chartes marked Cha1!
The group was large, a total of 28 people from Ormos Korthiou, Gavrio, Batsi, Ano Korthi, Fellos, Kypri, Remmata, Varidi, Mainites and also from Germany. Also hikers who traveled from Attica just to walk with us! The strong wind that was blowing and the cloudy weather did not dampen the team’s enthusiasm.
The host and Route Angel Michalis Tridimas welcomed us and spoke about the name Chartes. Chartes is the last village of Andros at Cavo D’oro and belongs to the community of Makrotantalos along with 5 other settlements. The village has twenty houses, six of which are inhabited all year round and the inhabitants have always been cattle breeders, farmers and beekeepers.
And while the landscape that stretched around us was dry with few trees, bushes, olive trees and fig tress… it suddenly changed when we reached the pre-war concrete bridge covered by countless trees and plants. Michalis told us that the river from which the whole village is irrigated had so much water that the need for a bridge was imperative. We didn’t see enough water because water scarcity is a common phenomenon in Andros, but the adjacent ruined olive mill seems to confirm what Michalis said.
Right next to the bridge the olive mill of the Mourikis family which still stands operated until the 1960s. The warehouses where the olives were stored, the voli, i.e. the large stone where the olives were crushed with the help of an animal, the “vida” screw where the pulp of olives was put into the chantils and pressed to drain the oil, the worker, i.e. the vertical wooden shaft that was rotated by 2 men to operate the screw, all in very good condition as if waiting to be put into operation.
Next stop was the church of Agia Mavra. We admired the iconostasis and learned that the memory of Saint Mavra is celebrated on May 3rd unless it falls within Easter Lent, in which case it is transferred to the week after Easter. In any case, the festival is big and all the houses in the village organise the traditional greeting.
The route then crosses the area of Spartia with its ruined houses, gets somewhat close to the beach of Megala Peza and passes behind the Fasa lighthouse offering amazing views towards Cavo D’oro and inland towards Kalyvari. Making a small detour to the abandoned settlement of Agios Yiannis from where the last inhabitant left 30 years ago, we visited the apiary of the Athanasiou family. Michalis, who is a beekeeper himself, explained to us the uniqueness of these buildings and how they served the needs of beekeepers.
Passing the church of Agios Yiannis and the cemetery, we headed downhill to cross another dry stream and the neighborhood of Tambouri before walking the dirt road and ending up back at our starting point.
Our route ended in the sweetest way: with a tour of the old olive mill and current apiary of the Tridima family “3 melisses” where we tasted different types of honey and were offered homemade donuts with pollen, pumpkin and cheese with honey, chocolates made with honey and hot raki with honey.
The path is in very good condition: we pruned vegetation, collected a bag of litter and replaced worn signs.
We sincerely thank all participants, Katerina Dafniotidou who opened the church of Agia Mavra especially for us and Michalis Tridimas and his family for the interesting tour and the warm hospitality.
Click here https://androsresearchcenter.org/en/paragwgoi/ to view our digital map and find all local producers, processors and sellers of Andros products in relation to the routes maintained by Andros Route Angels!
Κείμενο: Κατερίνα Πανταζή
Φωτογραφίες/Βίντεο: Μαρία Κυρίτση, Παντελής Σιαμπάνος, Αντώνης Σάσσαλος, Κατερίνα Πανταζή
Μετάφραση στα Αγγλικά: Κατερίνα Πανταζή
Το Σάββατο 9 Νοεμβρίου πραγματοποιήσαμε την 16η πεζοπορία φροντίδας για το 2024 στη βόρεια Άνδρο και συγκεκριμένα στην κυκλική διαδρομών Χαρτών που φέρει τη σήμανση Cha1!
Η παρέα ήταν μεγάλη, συνολικά 28 άτομα από Όρμο Κορθίου, Γαύριο, Μπατσί, Άνω Κόρθι, Φελλό, Κυπρί, Ρέμματα, Βαρίδι, Μαίνητες αλλά και από Γερμανία. Μαζί μας και πεζοπόροι που ταξίδεψαν από την Αττική μόνο και μόνο για να περπατήσουν μαζί μας! Ο δυνατός άνεμος που φυσούσε και ο συννεφιασμένος καιρός δεν μείωσε τον ενθουσιασμό της ομάδας.
Ο οικοδεσπότης και φύλακας άγγελος του μονοπατιού Μιχάλης Τριδήμας μας καλωσόρισε και μας εξήγησε ότι οι Χάρτες είναι θηλυκού γένους (στις Χάρτες, όχι στους Χάρτες). Οι Χάρτες είναι το τελευταίο χωριό της Άνδρου προς τον Κάβο Ντόρο και ανήκει στην κοινότητα Μακροταντάλου μαζί με άλλους 5 οικισμούς. Το χωριό έχει είκοσι σπίτια, τα έξι από αυτά κατοικούνται όλο το χρόνο και οι κάτοικοι ήταν πάντα κτηνοτρόφοι, γεωργοί και μελισσοκόμοι.
Κι ενώ το τοπίο που απλωνόταν γύρω μας ήταν ξερό με λίγα δέντρα, σκίνα, ελιές και συκιές … ξαφνικά άλλαξε φτάνοντας στο προπολεμικό τσιμεντένιο γεφύρι που σκεπάζεται από λογιών λογιών δέντρα και φυτά. Ο Μιχάλης μας είπε ότι το ποτάμι από το οποίο αρδεύεται όλο το χωριό είχε τόσο πολύ νερό που η ανάγκη για μια γέφυρα ήταν επιτακτική. Εμείς αρκετό νερό δεν είδαμε γιατί η λειψυδρία αποτελεί πανανδριακό φαινόμενο πια, αλλά το παρακείμενο ερειπωμένο λιοτρίβι φαίνεται να επιβεβαιώνει τα λεγόμενα του Μιχάλη.
Ακριβώς δίπλα από το γεφύρι λοιπόν στέκει ακόμα το ελαιοτριβείο της οικογένειας Μουρίκη που λειτουργούσε έως τη δεκαετία του 1960. Τα αμπάρια όπου αποθηκεύονταν οι ελιές, το βόλι, δηλαδή η μεγάλη πέτρα όπου με τη βοήθεια ζώου συνθλίβονταν οι ελιές, η βίδα όπου ο πολτός της ελιάς έμπαινε στις τσαντίλες και πιεζόταν για να στραγγίξει το λάδι, ο εργάτης, δηλαδή ο κάθετος ξύλινος άξονας που περιστρεφόταν από 2 άνδρες για να λειτουργήσει η βίδα, όλα σε πολύ καλή κατάσταση λες και περιμένουν να τεθούν σε λειτουργία.
Επόμενη στάση ο ναός της Αγίας Μαύρας. Θαυμάσαμε το τέμπλο και μάθαμε ότι η μνήμη της Αγίας Μαύρας εορτάζεται στις 3 Μαΐου εκτός και εάν πέσει μέσα στη Σαρακοστή του Πάσχα οπότε και μεταφέρεται την βδομάδα της Διακαινησίμου. Σε κάθε περίπτωση, το πανηγύρι είναι μεγάλο και όλα τα σπίτια του χωριού κάνουν τον παραδοσιακό χαιρετισμό.
Στη συνέχεια η διαδρομή διασχίζει την περιοχή Σπαρτιά με τις ερειπωμένες κατοικίες, πλησιάζει κάπως κοντά στην παραλία Μεγάλα Πέζα και περνά πίσω από τον φάρο της Φάσας προσφέροντας καταπληκτικές θέες προς το στενό του Κάβο Ντόρου αλλά και προς την ενδοχώρα προς το Καλυβάρι. Κάνοντας μικρή παράκαμψη στον εγκαταλελειμμένο οικισμό του Αγίου Γιάννη απ’όπου ο τελευταίος κάτοικος έφυγε πριν από 30 χρόνια, επισκεφθήκαμε το μελισσοκήπι της οικογένειας Αθανασίου. Ο Μιχάλης, που είναι και ο ίδιος μελισσοκόμος, μας εξήγησε τη μοναδικότητα αυτών των κτισμάτων και πώς εξυπηρετούσαν τις ανάγκες των μελισσοκόμων.
Διασχίζοντας τον ναό του Άη Γιάννη και το νεκροταφείο, πήραμε την κατηφόρα για να διασχίσουμε ακόμα ένα ξηρόρεμα και την γειτονιά Ταμπούρι προτού περπατήσουμε το χωματόδρομο και καταλήξουμε πίσω στην αφετηρία μας.
Η διαδρομή μας ολοκληρώθηκε με τον πιο γλυκό τρόπο: με ξενάγηση στο παλιό ελαιοτριβείο και σημερινό μελισσοκομείο της οικογένειας Τριδήμα “3 Μέλισσες” όπου δοκιμάσαμε διαφορετικών ειδών μέλια και μας προσφέρθηκαν σπιτικοί λουκουμάδες με γύρη, κολοκύθα και τυρί με μέλι, σοκολατάκια φτιαγμένα με μέλι και ρακόμελο.
Το μονοπάτι βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση: όπου ήταν απαραίτητο κλαδέψαμε βλάστηση, μαζέψαμε μια σακούλα σκουπίδια και αντικαταστήσαμε φθαρμένα σήματα.
Ευχαριστούμε θερμά όλους όσους συμμετείχαν, την Κατερίνα Δαφνιωτίδου που άνοιξε το ναό της Αγίας Μαύρας ειδικά για εμάς και τον Μιχάλη Τριδήμα και την οικογένειά του για την ενδιαφέρουσα ξενάγηση και τη ζεστή φιλοξενία.
Πατήστε εδώ https://androsresearchcenter.org/paragwgoi/ για να δείτε τον ψηφιακό μας χάρτη και βρείτε όλους τους ντόπιους παραγωγούς, μεταποιητές και πωλητές προϊόντων Άνδρου σε σχέση με τα μονοπάτια που φροντίζουν οι εθελοντές του Andros Routes!
The post Απολογισμός 16ης πεζοπορίας φροντίδας: Χάρτες, μια γλυκιά απομονωμένη έκπληξη της ΒΔ Άνδρου appeared first on Andros Routes.
